Google自動翻譯

[配件]包[狀態]軟木把手幾乎完全消失了。毛坯有許多小划痕和擦痕。沒有深層的划痕可能會破裂。導環沒有問題。螺紋上有細微裂紋和拉扯痕跡,但固定導板沒有問題。 ☆1/4〜5/8盎司

Amazon自動翻譯

[附件] 袋 [狀態] 軟木握幾乎所有的眼睛。 竿身是大量的細小划痕和擦整個。 沒有深的划痕可能導致休息。 指導環沒有問題(消歧)。 螺紋的環氧樹脂上有輕裂紋(消歧)和拉痕,但固定導軌沒有問題。☆ 1/4 至 5/8 盎司

【付属品】袋 【状態】コルクグリップは、ほぼ全て目抜けしています。ブランクスは全体に小キズ・擦った跡が多数あります。折れに繋がりそうな深いキズはありません。ガイドリングに問題ありません。スレッドのエポキシに軽いクラックと引っ張られた跡がありますが、ガイドの固定に問題ありません。 ☆1/4~5/8oz