Google自動翻譯

[配件]盒/袋/說明書/扳手[狀態]操作中無異常・划痕,油漆禿頭,從身體頂部到手掌杯稍多點・前部凹陷,把手帽,機身底部,腳角有小划痕,油漆禿頭

Amazon自動翻譯

[附件] 盒,袋,手冊,扳手 [狀態] 操作從異常無機身頂部到燙杯,小傷,畫剝落小,光澤在凹痕手整個握把前部,感覺使用,手柄紡車線規,手柄旋鈕蓋子,機身底部,小划痕腳四角落, 彩繪剝落

【付属品】箱・袋・説明書・レンチ 【状態】動作に異常なし・ボディ上部からパーミングカップにかけて、小キズ、塗装ハゲやや多い・フロント部に凹み・ハンドルノブにテカリ、使用感・ハンドルアーム、ハンドルノブキャップ、ボディ底部、フット四隅にも小キズ、塗装ハゲ