Google自動翻譯

沒有配件。在捲軸和端部周圍存在使用感和小划痕。軟木塞具有可用性和遺漏性。坯體表面有小划痕,沒有重大損壞。指南和線程沒有問題。

Amazon自動翻譯

無包括捲軸座椅,圍繞底端有一種感覺使用和細小的划痕。 軟木握有一種感覺使用和眼睛失踪。 竿身機身不具有大的損傷划痕關於表面小划痕划痕。 指南,線程也很好。

付属品無し。リールシート、エンド周りは使用感と小キズ有り。コルクグリップは使用感と目抜け有り。ブランクス本体は表面小キズ程度で大きなダメージ傷は有りません。ガイド、スレッドも問題有りません。