Google自動翻譯

沒有配件握把軟木塞有使用感,污垢和眼睛缺失。捲軸罩褪色和腐蝕。空白通常有裂縫和划痕,但沒有深層。導向架上的腐蝕和油漆上的划痕。引導線中有一個裂縫。

Amazon自動翻譯

配件無握軟木感覺使用,污垢,有一個缺失的眼睛。 捲軸座椅引擎蓋上的褪色和腐蝕。 竿身是整體翻轉和划痕,但沒有特別深刻的東西。 腐蝕指南框架,有油漆剝落划痕。 導線中存在裂痕。

付属品無し グリップコルクに使用感、汚れ、目抜け有り。リールシートのフードに色褪せ、腐食有り。ブランクスは全体的にパラパラとキズ有りますが、深い物は特に有りません。ガイドフレームに腐食、塗装剥げキズ有り。ガイドスレッドにクラック有り。