Google自動翻譯

[配件]無[狀態]整體上有使用感,毛坯上有划痕和摩擦。儘管它以蝙蝠為中心,但漿果上仍有一些划痕。有握緊感,變暗,略有遺漏。捲盤座也有使用感。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [狀態] 有一個總體的感覺使用,划痕和摩擦在竿身有翻轉。 這是蝙蝠中心,但有一個小划痕在漿果部分。 有握感覺使用,黑色髒汙,有光眼睛缺少。 還有一種感覺使用捲軸座椅。

【付属品】無し【状態】全体的に使用感有り、ブランクスにキズや擦れがパラパラ有ります。バット部中心ですが、ベリー部にも少々キズ有ります。グリップ使用感有り、黒ずみ、軽い目抜け有ります。リールシートも使用感有ります。