Google自動翻譯

[配件]盒/說明[狀態]沒有異常操作-機身頂部和底部有刮痕和掌心,機械臂兩側都有小刮痕-手柄臂上的薄型造型,旋鈕上有使用感-捲軸腳刮痕,無油漆

Amazon自動翻譯

[附件] 盒,指令 [狀態] 操作異常無機身頂部,划痕和側邊在下表面,薄小擦傷樂小划痕和手柄臂兩側機械,磨損痕跡握丸感覺捲軸腳,掉漆

【付属品】箱・説明書 【状態】動作異常なし・ボディ上面、下面にキズ・パーミング、メカニカル両側に小キズ・ハンドルアームに薄いコスレ、ノブに使用感・リールフットに装着痕、塗装欠け