Google自動翻譯

僅限身體。把手上有划痕,握把上有很大的間隙。捲軸上有小划痕和剝落。毛坯有翻轉和小划痕,有變質和曬傷的感覺。老化和破裂的導向線。框架無光澤,有小划痕。這是一款強大的產品。

Amazon自動翻譯

只有本體。 將划痕抓地力底端,有一個強大的眼睛缺少抓地力。 在捲軸座位上的小傷,有剝離。 有一個翻轉和小划痕在竿身,惡化,有一種感覺曬傷。 導線有老化,裂痕。 德倫奇在框架,有一個小划痕。 這是一個強大的產品使用。

本体のみ。グリップエンドに置きキズ、グリップに強い目抜けあり。リールシートに小キズ、剥がれがあります。ブランクスにパラパラと小キズがあり、劣化、日焼け感あります。ガイドスレッドに経年劣化、クラックあり。フレームにくすみ、小キズあり。使用感強い商品です。