Google自動翻譯

[附件]僅限於主機[狀態]軸承已更換,捲軸頂部有缺陷,正面徽標清晰。身體有特殊之處身體有瑕疵這是一種帶有輕微旋轉感的產品。

Amazon自動翻譯

[附件] 只有本體有 [狀態] 培林已被替換有划痕在標誌的前面來側面機身,有一個安裝標記捲軸腳有小傷的背面的手柄小划痕,它是一個產品具有稍微隆隆的感覺整個機身有划痕旋轉有閃亮的握丸。

【付属品】本体のみ 【状態】ベアリングが替わっています リール上部に置きキズあり 前面のロゴがきえてます 右サイドボディー、リールの裏側に小キズあり リールフットに装着跡あり ハンドルに小キズ、ノブにテカリあり ボディー全体的にキズあり 回転にややゴロゴロ感のある商品です。