Google自動翻譯

[附件]有一個包[狀態]頂部引導框失真(第7張圖像),第8幀也失真(第5張圖像在包裹線上有垂直裂縫)手柄末端的手柄末端有划痕。手柄軟木塞上有黑點。觸發器和捲軸片周圍有很多划痕。槍托底部有很多划痕。有很多划痕這是一種在第5線螺紋包裝中有垂直裂縫的產品。

Amazon自動翻譯

[附件] 有一個袋子 [狀態] 有一個失真在頂珠指南框架(圖像第 7 張)此外,它是一個產品,有一個失真,即使在第 8 導框架(圖像 5 線程還包含垂直裂痕)黑色髒汙在抓地力的軟木有划痕環(消歧)部分的抓地力端,有許多划痕在指甲的基地蝙蝠有許多其他,整個它是一種商品,具有垂直裂痕在上線膠的 5 導線有許多划痕採取到指甲輕輕。

【付属品】袋あり【状態】トップガイドフレームに歪みがあり(画像7枚目)また、8番ガイドフレームにも歪みがある商品です(画像5枚目 スレッドのラピングにも縦にクラックが入っています) グリップエンドのリングパーツに傷あり グリップのコルクに黒ずみ、目抜けあり トリガー、リールシート周りにキズが多数あります バットの根元に爪にかかるキズが多数あります その他、全体的に軽く爪にかかるキズが多数あります 5番ガイドのスレッドのラッピングにも縦にクラックがある商品です。