Google自動翻譯

[附件]無[狀態]手柄末端環形變形觸發器有划痕捲軸座背面有油漆禿在框架的底部有一個環氧樹脂漂浮物。螺紋上有一個划痕部分。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [狀態] 有一個變形在環(消歧)的抓地力端有划痕在觸發器有一個油漆禿頂背面的捲軸座椅竿身是,#6ガイドより下にキズぱらぱらあります。 螺紋上框架划痕底部的環氧樹脂浮動 #6スレッド縦クラックあり

【付属品】なし 【状態】グリップエンドのリングに変形あり トリガーにキズあり リールシート裏に塗装はげあり ブランクスは、#6ガイドより下にキズぱらぱらあります。フレームの付け根にエポキシ浮きあり スレッドにキズある箇所あり #6スレッド縦クラックあり