Google自動翻譯

僅限身體。身體頂部和側面有划痕,磨損和腐蝕。旋轉操作很重,並且有滾動的感覺這是一個非常強大的產品。離合器的返回很糟糕。

Amazon自動翻譯

只有本體。 機身上部,將划痕側面等,磨損,有腐蝕。 旋轉操作重,有一個吹的感覺。 它已成為一種感覺相當強大的產品。 離合器(摔跤手)的回報是不好的。

本体のみ。ボディ上部、サイド等に置き傷、擦れ傷、腐食有り。回転動作重め、ゴロ感有り。使用感かなり強い商品となっております。クラッチの戻り悪いです。