Google自動翻譯

只有主體,端部小划痕,標識可以採取,金屬部分小划痕,臟,抓地特殊,小划痕,臟,捲軸安裝痕跡,觸發小划痕,空白小划痕,臟,線程,指導頂部導向框架上有一個小划痕,但使用時沒有特別的問題。

Amazon自動翻譯

只有本體,底端傷口小,我們採取的標誌,金屬小傷口,污垢有,抓地力 shikari,小划痕,有污垢,那裡,捲軸座椅附件標記,有觸發小划痕,空白小划痕,有污垢,綁線處,指南,有一個頂珠導框小傷口,但有沒有特別的問題在使用。

本体のみ、エンド小傷、ロゴ取れてます、金属部小傷、汚れ有り、グリップテカリ、小傷、汚れ有り、リールシート装着跡有り、トリガー小傷有り、ブランクス小傷、汚れ有り、スレッド、ガイド、トップガイドフレーム小傷有りますが使用上特に問題ありません。