Google自動翻譯

[附件]無[條件]本產品因使用各部件而產生划痕和油漆剝落。線軸邊緣有許多划痕。繞線舒適性稍重。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [狀態] 是與划痕和油漆剝落與每個部分使用相關的商品。 有許多划痕在線杯邊緣(S)。 繞線舒適度稍重。

【付属品】無し【状態】各部使用に伴うキズ及び塗装剥げのある商品です。スプールエッジにキズが多数あります。巻き心地が若干重いです。