Google自動翻譯

[附件]僅主體[狀態]邊緣和側面板上有許多划痕。拖動旋鈕上的黑色旋鈕工作室徽標周圍有藍銹。 [行為]有輕微的不便感。

Amazon自動翻譯

[附件] 只有本體 [狀態] 邊緣(S),剝落油漆側面面板部分,有很多 galikizu 的。 有一個藍色的銹附近的黑鯛工廠標誌的拖動旋鈕。 [操作] 有一個輕微的感覺腺。

【付属品】本体のみ【状態】エッジ、サイドパネル部に塗装剥げ、ガリキズ多数あります。ドラグノブの黒鯛工房ロゴ付近に青錆あります。【動作】若干ゴリ感あります。