Google自動翻譯

只有主體。總體上有小划痕。雖然它是一種具有強烈使用感的捲軸,但操作上沒有問題。你仍然可以使用它。

Amazon自動翻譯

只有主單位 有一個整體的小傷口。 這是一個強大的捲軸感覺使用,但行為是沒有問題的。 你仍然可以使用它。

本体のみです。全体的に小傷が有ります。使用感の強いリールですが動作は問題ありません。まだまだお使いになれます。