Google自動翻譯

[附件]無[狀態]似乎已更換了滑閥軸承。整個身體有很多裂縫和小划痕,特別是在上側和右側杯子上。旋鈕有使用感。沒有旋轉和操作的問題。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [狀態] 似乎已經改變了線杯承。 有小划痕在整個機身翻轉,尤其是在頂部和右側杯子側。 有一種感覺使用在握丸。 沒有旋轉或移動問題。

【付属品】なし 【状態】スプールベアリング変更されていると思われます。本体全体的にパラパラと小キズあり特に上部と右サイドカップ側に多いです。ノブに使用感あり。回転・動作問題ありません。