Google自動翻譯

[配件]正品盒,包,說明書[狀態]邊緣有一個小划痕。腳上有傷口,腳,腳和轉子。線輥的旋轉沒有問題。主齒輪有輕微的旋轉感,但使用中沒有問題。

Amazon自動翻譯

[附件] 正品盒,袋,有描述 [狀態] 邊緣(S)一個小傷口。 光頭的腳,攻勢線,將划痕放置在轉子上(消歧),有剝落。 滾子的旋轉很好。 有一個小 gori 感覺在旋轉的主齒輪,但是沒有問題的使用。

【付属品】純正箱、袋、取説【状態】エッジに小傷あり。フットにハゲ、エンド、ローターに置き傷、ハゲあります。ラインローラーの回転は問題ありません。メインギアの回転に少しゴリ感ありますが、使用に問題ありません。