Google自動翻譯

[附件]包[狀態]手柄和導板清脆明快,手柄上有薄薄的感覺,捲軸上的捲軸標誌。如果你搖動,它會從關節發出咔噠聲

Amazon自動翻譯

[附件] 和薄的感覺使用在棒袋 [狀態] 抓地力,在哪些程度上浮動可以在捲軸片的徽章,竿身和指南是顯眼的划痕沒有美麗的商品鐵圈蠟在聯合部分它是畫,當搖動它,接縫處會粘。

【付属品】竿袋 【状態】グリップに薄い使用感と、リールシートのエンブレムに浮きが見られる程度、ブランクスやガイドは目立つキズなくキレイな商品です ジョイント部にフェルールワックスが塗られており、継いで振ると継ぎ目からカチカチと音が出ます