Google自動翻譯

[附件]無[狀態]本產品有許多划痕和強烈的使用感。線軸邊緣有划痕可能會撞到釘子。纏繞的感覺似乎沒有問題。即使無限制止動器打開,它也可能偶爾會反轉。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [狀態] 總體划痕許多感覺強大的商品。 有一個划痕在線線杯邊緣(S)盡可能多地落在指甲上。 捲繞的感覺似乎是沒有問題的。 有時甚至當無限阻塞 ON 有時顛倒。

【付属品】なし 【状態】全体的にキズが多く使用感強い商品です。スプールエッジに爪にかかるぐらいのキズがあります。巻き感は問題無いと思われます。インフィニットストッパーONのときでもたまに逆転することが有ります。