Google自動翻譯

[附件]僅限主機[狀態]整體有划痕和使用感。捲軸的頂部和側面有划痕和摩擦划痕。旋轉時有異常的噪音和纏繞重量。離合器的返回很糟糕。

Amazon自動翻譯

[附件] 只有本體有 [狀態] 有總體划痕和感覺使用。 有划痕和摩擦划痕放置在捲軸上側面部分。 旋轉時有噪音和纏繞重量。 離合器(摔跤手)的回報是不好的。

【付属品】本体のみ【状態】全体的にキズ・使用感が有ります。リール上部・サイド部分に置きキズ・擦れキズが有ります。回転時に異音・巻き重りが有ります。クラッチの戻りが悪いです。