Google自動翻譯

[附件]僅限主機[狀態]總長度約為39厘米,因此成為B級(圖像5)有一個握把結束標記(圖像2)握把上的原木附近有划痕(圖6)原稿指南和3防護裝置之間的空白處有划痕(圖7)。帶把手的EVA將是具有永久性和污垢的產品(圖4)。

Amazon自動翻譯

[附件] 只有本體 [狀態] 總長度被打破約 39 厘米,所以這將是 B 級(等級)(圖像 5)有划痕在手柄上的標誌附近(圖像 2)有一個划痕(圖像 6)在指南和指南之間的竿身原始划痕 3(圖像 7)EVA 上抓地力是光澤和骯髒的(圖 4)。

【付属品】本体のみ 【状態】全長が39cmほど折れています そのためB-ランクとなります(画像5) グリップエンドキズあり(画像2) グリップ上のロゴ付近にキズあり(画像6) 元ガイドと3番ガイドの間のブランクスにキズあり(画像7)グリップのEVAにテカリと汚れ(画像4)のある商品となります。