Google自動翻譯

[附件]無,[狀態]框架細微,手柄有顏色,杯子有划痕等。整體使用感強,但旋轉不是那麼差,所以足夠使用。

Amazon自動翻譯

[附件] 無,[狀態] 銹到框架,彩剝落的手柄,如划痕在杯子上,但整體感覺使用得到增強,因為旋轉也沒有那麼糟糕,它是足夠的狀態使用。

【付属品】なし、【状態】フレームにサビ、ハンドルに色ハゲ、カップに擦り傷など、全体的に使用感強めですが、回転はそれほど悪くないため、使用には十分な状態です。