Google自動翻譯

[附件]無[條件]末端有划痕有抓握划痕捲軸爪上有多處小划痕有觸發划痕空白#4和#5之間的爪子上有多處摩擦划痕螺紋表面和污垢上有小划痕。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [狀態] 底端地方划痕有抓地力閃亮有一個小划痕多有掛在捲軸板爪板機划痕是竿身 #4 至 #5間薄くツメに掛かる擦りキズ複数あり小傷翻轉在其他表面上。 細小的划痕在螺紋表面,污垢是指南問題

【付属品】なし 【状態】エンド置きキズあり グリップテカリあり リールシートツメに掛かる小キズ複数あり トリガーキズあり ブランクス #4~#5間薄くツメに掛かる擦りキズ複数あり 他表面上の小キズパラパラあり スレッド表面小キズ、汚れあり ガイド問題なし