Google自動翻譯

配件:有一個包。總長199厘米。 B-因為頂部有一個折疊。手柄和捲軸片有一些使用感。坯料具有整體使用感和痕跡,其中線以小划痕剝離。螺紋和螺紋上方有一些垂直裂縫。使用沒有問題。

Amazon自動翻譯

配件:包括袋總長度為 199 厘米。 B-因為有一個部分在頂部的突破 (播放). 握柄和捲軸座位有一些感覺使用。 有跡象,剝離線程小划痕尖在一些地方和整體感覺使用。 螺紋在原始螺紋和上方的螺紋上有輕微的垂直裂縫。 這是沒有問題的使用。

付属品:袋有り。全長199cm。トップに1節分の折れが有る為B-。グリップとリールシートは多少の使用感有り。ブランクは全体的な使用感と所々に小キズティップにスレッドを剥がした痕跡有り。スレッドは元スレッドとその上のスレッドに若干の縦クラック有り。使用に問題は有りません。