Google自動翻譯

僅限身體。有許多小划痕,電鍍剝落等。手柄略微向內彎曲。部分密封被剝離。操作本身沒有問題。

Amazon自動翻譯

只有本體。 小傷口,有很多如剝離電鍍。 把手稍微向內彎曲。 密封部分剝落。 操作本身不是問題。

本体のみ。小傷、メッキ剥げなど多数あり。ハンドルは内側に少し曲がっています。シールが一部剥がれています。動作自体は問題有りません。