Google自動翻譯

配件:有一個包。握把和捲軸座具有整體使用感,前握把具有稍寬的切口。沒有捲軸座標誌貼紙。空白在某些地方有小的表面划痕。螺紋#3至#9中存在垂直裂紋,但沒有毛刺,使用中沒有問題。

Amazon自動翻譯

配件:包括手柄和捲軸座位有一個整體的感覺使用,有剃光略有蔓延在前握。 無捲軸座標印章。 有些地方表面有小傷口。 執行緒 #3 到 #9スレッドに縦クラックが有るが,沒有眩光,沒有使用問題。

付属品:袋有り。グリップとリールシートは全体的に使用感が有り、フォアグリップにやや広めに削れ有り。リールシートのロゴシールは無し。ブランクは所々に表面小傷有り。スレッドは#3~#9スレッドに縦クラックが有るが、グラつきは無く使用上問題は有りません。