Google自動翻譯

正式名稱Luc Shoter 561-3RB。僅身體。握把和EVA上有幾個斑點。只有幾個座位標記。扳機頭上有划痕。導線管和螺紋表面上的油漆被剝落。 #3導腳上有生鏽。環沒有裂紋。使用時表面上會有空白的小划痕。使用中不會出現損壞而導致損壞的問題。

Amazon自動翻譯

正式名稱麗克射手 561-3RB。 只有本體。 握把和 EVA 具有數個閃光點。 極少座位安裝標記。 有一個觸發提示放置划痕。 指南,剝離表面塗在螺紋上,輕微的橫向裂痕。#3のガイドフットにサビ浮あり. 環(消歧)不會破裂。 與使用相關的表面有竿身、小傷口是翻轉的。 沒有問題使用沒有損壞,如導致休息。

正式名称 Luick Shooter 561-3RB。本体のみ。グリップ、EVAにテカリ点傷が数か所あり。シート装着跡はわずか。トリガー先端置き傷あり。ガイド、スレッドに表面の塗装剥げ、わずかな横のクラック。#3のガイドフットにサビ浮あり。リングは割れ欠けなし。ブランク、使用に伴う表面上の小傷がパラパラあります。折れに繋がるようなダメージなく使用には問題なし。