SHIMANO - バンタム 180XXH-SB
B-曾修理、改造，或有多處明顯傷痕導致外觀較差（包含漆料剝落、削除等）以及釣竿尖端曾修補過，竿身因而縮短的二手品。商品狀態極差，甚至無法使用，僅當零件使用。
Google 自動翻譯
[附件] 包 [狀況] 頂部導板和#6 導板變形，#6 導板即將脫落，因此評級為 B-。 。主體各個部位都有很多與使用相關的划痕，使用感非常強烈。某些材料上有划痕。整個軟木手柄上的污垢都很明顯。握把端有划痕。導向器的繞線處有划痕、裂紋和變色。
Amazon 自動翻譯
[附件] 袋 [條件] 頂部指南和 #6ガイドフレームにゆがみがあり、#6ガイドが外れかけているためB-等級。在本體的各個部位有許多與使用相關的划痕，並且使用感非常強烈。有划痕到達某些材料。整個軟木握把上的污垢都很明顯。握把底端有划痕。導向綁線處上線膠上有划痕，裂痕和變色。
【付属品】袋【状態】トップガイド及び#6ガイドフレームにゆがみがあり、#6ガイドが外れかけているためB-ランクとなります。。本体各所に使用に伴うキズ多く、使用感非常に強い状態です。一部素材に達する傷あり。コルクグリップ全体的に汚れが目立ちます。グリップエンドに置きキズあり。ガイドのスレッドラッピングにキズやクラック、変色あり。
描述
【付属品】袋【状態】トップガイド及び#6ガイドフレームにゆがみがあり、#6ガイドが外れかけているためB-ランクとなります。。本体各所に使用に伴うキズ多く、使用感非常に強い状態です。一部素材に達する傷あり。コルクグリップ全体的に汚れが目立ちます。グリップエンドに置きキズあり。ガイドのスレッドラッピングにキズやクラック、変色あり。
額外資訊
| 狀態 | B- |
|---|---|
| 品牌 | SHIMANO |