MEGABASS - デストロイヤー F4-67TX(トマホーク)
B-曾修理、改造，或有多處明顯傷痕導致外觀較差（包含漆料剝落、削除等）以及釣竿尖端曾修補過，竿身因而縮短的二手品。商品狀態極差，甚至無法使用，僅當零件使用。
Google 自動翻譯
[配件] 僅主機 [狀況] 手柄有明顯的使用痕跡（污垢、光澤、划痕、孔洞等）。主體周圍散佈著許多划痕，但沒有出現可能導致破損的大划痕。每個導軌周圍的螺紋塗層上有一些裂紋，框架上有腐蝕（sab等），但在所有情況下，導軌本身都有粗糙度等。雖然已經使用了不少，但我認為目前實際釣魚不會有任何問題。頂部導向環有划痕。
Amazon 自動翻譯
[附件] 只有本體 [條件] 握把具有相當多的使用感（污垢，光澤，划痕，瑕疵等）。主體周圍散落著許多划痕，但沒有會導致破損的重大划痕。每個導向器周圍都有一些地方，可以在框架上看到螺紋塗層的裂痕和腐蝕（銹蝕等），但是沒有任何導向器本身不穩定。有很多使用感，但在這一點上，實際捕魚似乎沒有問題。頂珠導向環上有划痕。
【付属品】本体のみ【状態】ｸﾞﾘｯﾌﾟにかなりの使用感（汚れ、ﾃｶﾘ、ｷｽﾞ、目抜け等）あります。本体はｷｽﾞが多く散在しておりますが、破断に繋がる様な大きなｷｽﾞ等はありません。各ｶﾞｲﾄﾞ周りはそれぞれｽﾚｯﾄﾞｺｰﾄにｸﾗｯｸ、ﾌﾚｰﾑに腐食（ｻﾋﾞ等）が見受けられる箇所もございますが、いずれもｶﾞｲﾄﾞ自体のｸﾞﾗつき等はありません。かなり使用感はありますが現時点では実釣に問題ないかと思われます。ﾄｯﾌﾟｶﾞｲﾄﾞﾘﾝｸﾞにｷｽﾞあり。
描述
【付属品】本体のみ【状態】ｸﾞﾘｯﾌﾟにかなりの使用感（汚れ、ﾃｶﾘ、ｷｽﾞ、目抜け等）あります。本体はｷｽﾞが多く散在しておりますが、破断に繋がる様な大きなｷｽﾞ等はありません。各ｶﾞｲﾄﾞ周りはそれぞれｽﾚｯﾄﾞｺｰﾄにｸﾗｯｸ、ﾌﾚｰﾑに腐食（ｻﾋﾞ等）が見受けられる箇所もございますが、いずれもｶﾞｲﾄﾞ自体のｸﾞﾗつき等はありません。かなり使用感はありますが現時点では実釣に問題ないかと思われます。ﾄｯﾌﾟｶﾞｲﾄﾞﾘﾝｸﾞにｷｽﾞあり。
額外資訊
| 狀態 | B- |
|---|---|
| 品牌 | MEGABASS |